一款小旋风回收系统采用内有螺旋管的多单元小型旋风分离器，分离器底部与内有旋风脚控制器的集粉斗连接；尾气净化装置采用大型旋风分离器，出风口安装底部带集粉斗的返粉装置；送粉部分由顶部固定有振动筛的送粉桶、送粉泵、设置在喷粉室内的喷粉枪和控制器组成。以下是详细说明：

　　旋风回收系统采用内部带有螺旋管的多单元小型旋风分离器。小型旋风分离器的底部连接一个集料斗，集料斗内装有旋风脚控制器，以防止回收粉末的反冲洗。粉末收集料斗的底部装有粉末泵和风扇。二级采用大型旋风分离器作为尾气净化装置，出风口安装底部带集粉斗的返粉装置。供粉部分由顶部固定有振动筛的供粉筒、设置在喷粉室内与喷粉泵连接的喷粉枪和控制器组成。工件悬挂在粉末喷涂室的中部，回收的粉末立即返回到供粉桶，在自动筛选后再利用。

　　该小旋风回收系统的使用过程为：先是启动风机和空气压缩机，这时粉室内具有一定的负压，在压缩空气的作用下，供粉杨内的粉末经粉泵构出再经过有粉枪带上静电后资出去并吸附在工件表面上，资出的粉末－部份吸附在工件上，另一部份经构风回及管道分别进入四只小施风分离器内，由于进入小施风内的粉气混合物是高速旋转的，在粉末的自身重力作用下，粉末就会沿著杨壁向下滑落而进入集粉斗，在粉系的作用下，集粉斗内的粉末经输粉管进入到农动带，经分带后进入供标再次使用。分离后气体及少量轻粉经管道进入尾气净化内，同样气体是高速族转的，在尾气净化器内再次分离的少量轻粉沿者桶壁进入下面的集粉杨而气体再次经过一个回粉装置后直接向外排放。

　　该小旋风回收系统设计合理，结构紧资，抽风量恒定，阻力小喷粉室负压大，回收效率高达88％以上，无粉末外逸，气体可直接在车间内排放。无环境污染，清粉换色方便快提，而且由于采用了循环供粉装置，所以回收粉利用率达95％以上。